Jord y Votion Biorefineries se asocian para convertir biomasa de pasto C4 en crudo biológico y combustible de aviación sostenible (SAF)
Esta colaboración tiene como objetivo acelerar la transición energética global y reducir las emisiones de carbono en sectores difíciles de descarbonizar, como el transporte, la aviación y la industria química.


Estocolmo, Suecia – [27 de enero de 2025] – Jord AB (“Jord”) y Votion Biorefineries AB (“Votion”) se enorgullecen de anunciar una alianza estratégica para convertir la biomasa de pasto C4 sostenible de Jord en biocrudo y combustible de aviación sostenible (SAF). Esta colaboración tiene como objetivo acelerar la transición energética global y reducir las emisiones de carbono en sectores difíciles de descarbonizar, como el transporte, la aviación y la industria química.
Sobre Jord y Votion Biorefineries
Jord se especializa en el cultivo y la comercialización de biomasa de pasto C4 y biocombustibles sólidos, cultivados en tierras marginales o degradadas en Senegal y la República Dominicana. Esta biomasa de rápido crecimiento captura carbono, regenera los suelos y sirve como materia prima ideal para aplicaciones de energía renovable.
Votion Biorefineries, fundada en 2022, es una empresa sueca comprometida con la lucha contra el calentamiento global mediante tecnologías de biorrefinería escalables y flexibles en cuanto a materia prima. Votion convierte biomasa sostenible en biocombustibles avanzados, SAF, productos químicos renovables y subproductos valiosos como fertilizantes y biogás.
Impulsando la transición ecológica
Al combinar su experiencia, Jord y Votion buscan:
• Acelerar la descarbonización en los sectores energético y de la aviación.
• Desarrollar soluciones escalables y rentables para la producción de biocombustibles de alto rendimiento.
• Fomentar el desarrollo socioeconómico en las regiones donde operan.
“Esta asociación es una oportunidad extraordinaria para impulsar soluciones innovadoras en la industria de los biocombustibles. Al integrar las tecnologías de biorrefinería de vanguardia de Votion con la biomasa cultivada de forma sostenible por Jord, estamos estableciendo un modelo escalable para soluciones energéticas de gran impacto que responden a la urgente necesidad de descarbonización. El cultivo de pasto C4 de Jord en tierras marginales de regiones como América Latina y África ya genera importantes beneficios climáticos al mejorar la salud del suelo y capturar carbono atmosférico. Juntos, transformaremos esta biomasa renovable en biocrudo, combustible de aviación sostenible y otros productos bioquímicos, convirtiéndola en un motor fundamental para una energía más limpia y una reducción de emisiones en la aviación, el transporte y la industria química”.
afirmó Anders Edling Hultgren, director ejecutivo de Votion Biorefineries. Peder Dagsánth, director ejecutivo de Jord AB, añadió:
“En Jord, estamos comprometidos con reequilibrar el ciclo del carbono y fomentar el crecimiento sostenible en las comunidades donde operamos. Asociarnos con Votion Biorefineries nos permite ampliar el impacto de nuestra biomasa de pasto C4 y dar un paso significativo hacia la transformación de los sistemas energéticos globales”.
Iniciativas estratégicas
A través de esta colaboración, Jord y Votion:
• Desarrollarán una oferta de mercado conjunta que combine el suministro de biomasa sostenible con tecnologías avanzadas de producción de biocrudo.
• Explorarán oportunidades para establecer las biorrefinerías de Votion en las regiones de producción de Jord, creando cadenas de suministro locales y reduciendo las emisiones derivadas del transporte.
• Investigarán el rendimiento y las condiciones técnico-económicas de la biomasa de pasto C4 de Jord en los procesos de producción de biocrudo.
• Colaborarán en modelos de negocio, estrategias de financiación y captación de clientes para la oferta conjunta.
• Trabajarán para poner en marcha la primera planta de biomasa a crudo (BTC) en un plazo de ocho años, con el objetivo de llegar a mercados altamente dependientes de los combustibles fósiles.
Información de contacto
Rocío López
Coordinadora de marketing en Jord
rocio.lopez@jord.one
Anders Edling Hultgren
Director ejecutivo en Votion Biorefineries
anders@votionbio.com
Sobre Jord
Jord es una empresa sueca con sede en Estocolmo que está reequilibrando el ciclo del carbono mediante la producción de biocombustible sólido y biocarbón a partir de pasto C4. El proceso único de Jord resuelve cuatro problemas simultáneamente:
• Degradación de la tierra.
• Dependencia de los combustibles fósiles.
• Aumento de los niveles de CO₂ en la atmósfera.
• Prevención de la deforestación.
Dentro del modelo de agroforestería regenerativa de Jord, las soluciones basadas en la naturaleza se combinan con la innovación, explorando constantemente formas de generar un impacto positivo y duradero en nuestro planeta y nuestra sociedad. Jord también ofrece créditos de carbono integrales y personalizados para empresas comprometidas con la reducción de emisiones de CO₂, compensando aquellas emisiones de carbono inevitables dentro de sus cadenas de valor. Al asociarse con nosotros, las empresas tienen la oportunidad de ir más allá de la sostenibilidad.
Más información en: www.jord.one
Sobre Votion Biorefineries
Votion Biorefineries, fundada en 2022, es una empresa sueca dedicada a combatir el calentamiento global mediante tecnologías de biorrefinería escalables y flexibles en cuanto a materias primas. Votion transforma biomasa sostenible en biocombustibles avanzados, combustible de aviación sostenible (SAF), productos químicos renovables y subproductos como fertilizantes y biogás.
Más información en www.votionbio.com